The web series “Judwaa Jaal” begins with the shocking murder of Anamika Awasthi, the wife of a wealthy and powerful